Hi Zafarneyaz,
You can mask out the lesion using our Mask tool and then generate a surface of the lesion by clicking “Make Surface” under the Surface Generator in the Delineation Toolbox sidebar (under Mask Tool tab). Information on masking can be found here.
After, you can load in the labelled cortical surfaces and the lesion surfaces onto BrainSuite.
Best,
Yeun