you’re correct in that you need t1 images to run svreg since you need to first run CSE
There’s no way to do automated segmentation on diffusion images alone on brainsuite. If you have label files made elsewhere as long as you have the correct file format, you can load the label file and create a connectivity graph that way.
If you have further questions on the connectivity graph, please open up a new topic.
Good luck!